作者: dungfookei

  • 自作集 Autofiction: 2. 命名

    自作集 Autofiction: 2. 命名

    《自作集 Autofiction》第二章,除了有我吳幸晨,還有另一個人物雷庭音出場。對談內容是作品命名的問題,…

  • 自作集 Autofiction:1. 對談

    自作集 Autofiction:1. 對談

    今天香港打風,在家沒事可做,我就先發出對談錄的第一章,讓大家打發時間吧。請注意哦,以後在「自作集 Autofi…

  • 《自作集 Autofiction》開始連載

    《自作集 Autofiction》開始連載

    通過與筆下人物的對話,回顧自己的創作歷程,發掘未為人知也未曾自知的秘密。由自吹自擂,到自我批判,進而自我辯護、…

  • 菩薩故事背後的插畫家

    菩薩故事背後的插畫家

    前幾天我和插畫家梁偉恩談到,菩薩故事很適宜用水彩來表現,因為裡面的共通主題是「化」。水彩那種帶點透明和化開的效…

  • 影菩薩

    影菩薩

    影之女從一出生便住在山洞裡,從沒有到外面去過。母親經常跟她說,外面的世界非常可怕,一出去就會給陽光刺盲雙目。影…

  • 木菩薩

    木菩薩

    木菩薩一直坐在木造的高台上,思維著自己的前世今生。木菩薩以這個姿勢坐著,已經超過一千年。超過一千年還依然保存完…

  • 包含變異的重複

    包含變異的重複

    在《空翻》中,在四國森林峽谷長大的安佐夫人,和新進駐的教會領袖「師傅」談論本土歷史時,說:「雖然有著這種緊貼土…

  • 樹菩薩

    樹菩薩

    砍樹人以砍伐樹木維生。買家需要怎樣的木材,砍樹人便到森林裡去尋找,並且把所需的分量砍伐回來。砍樹人其實並不願意…

  • 未完成的完成:大江健三郎的《晚年樣式集》

    未完成的完成:大江健三郎的《晚年樣式集》

    大江健三郎的最後小說《晚年樣式集》2013年由講談社出版,但中譯本在十年後的今年,而且是在作者過世之後才在內地…

  • 花菩薩

    花菩薩

    園丁的女兒從小就以鮮花供養菩薩。有的是自家園裡種植的花,有的是不同季節開在田野裡的花。小女孩每天無憂無慮地四處…

  • 落伍與超前:逆向寫作的軌跡

    落伍與超前:逆向寫作的軌跡

    鍾玲玲從自我出發,到達虛構;鍾曉陽從虛構出發,回到自我。自我與虛構成為迴圈,兩者殊途同歸,深具時代意義。這不是…

  • 泥菩薩

    泥菩薩

    泥菩薩一直坐在河邊的芭蕉樹下。那條河其實不闊,並不是甚麼大江,甚至只是一條小溪。不過,溪流卻頗為湍急,溪裡布滿…

  • 冰菩薩

    冰菩薩

    沒有人見過冰菩薩,甚至沒有人聽說過冰菩薩。但是,攀山者卻一心要尋找冰菩薩。他曾經在夢裡,瞥見過冰菩薩的聖容。在…

  • 早期與晚期:少年心與老年眼

    早期與晚期:少年心與老年眼

    鍾玲玲和鍾曉陽的合著《雲雀與夜鶯》與廖偉棠的《有托邦索隱》,除了都是香港作家的最新散文集,似乎沒有可比的地方。…

  • 燃燒與空翻:靈魂構築的歷程

    燃燒與空翻:靈魂構築的歷程

    《燃燒的綠樹》和《空翻》是大江健三郎作品之中,最集中探索宗教信仰的小說。前者從一九九二年到九五年陸續發表,後者…

  • 尋找大江健三郎(卻遇到村上春樹)

    尋找大江健三郎(卻遇到村上春樹)

    早前的一趟東京之旅,其中一個目的是搜羅大江健三郎的書。一些未有也極可能不會有中譯本的舊作,打算在ChatGPT…

  • 完全意義的自由

    完全意義的自由

    在一場深度訪談中,被問到對自殺式爆炸的看法時,大江健三郎這樣回答:「我在小說世界裡,寫了年老的自己被恐怖主義所…

  • 曖昧的文學的我

    曖昧的文學的我

    大江健三郎在一九九四年獲頒諾貝爾文學獎,得獎演講題為〈曖昧的日本的我〉,一般會譯成〈我在曖昧的日本〉。這譯法相…

  • 他人的代入.他者的內化

    他人的代入.他者的內化

    大江健三郎在〈同情〉一文中,引述長期臥病在床的正岡子規說:「『同情』一詞的含義,是指以自身主動的心態去積極地猜…

  • 為甚麼我要用NFT出書?

    為甚麼我要用NFT出書?

    《天工開物.栩栩如真》要以NFT書的形式重新出版了。與初版相隔接近二十年,新版文本經過仔細修訂,並增加了全新的…

  • 少年與老年.開始與結束

    少年與老年.開始與結束

    要回顧大江健三郎無比豐富的創作歷程,其中一個方法是比較他最早和最後的作品,因為他是那種一致性非常高的作家,能夠…