著作 Works
- 《紀念冊》,香港︰突破出版社,1995年。
- 《小冬校園》,香港︰突破出版社,1995年。
- 《家課冊》,香港︰突破出版社,1996年。
- 《安卓珍尼——一個不存在的物種的進化史》,台北︰聯合文學出版社,1996年。
- 《說書人—閱讀與評論合集》(編著),香港︰香江出版,1996年。
- 《講話文章——訪問、閱讀十位香港作家》(與黃念欣合著),香港︰三人出版,1996年。
- 《講話文章II——香港青年作家訪談與評介》(與黃念欣合著),香港︰三人出版,1997年。
- 《地圖集——一個想像的城市的考古學》,台北︰聯合文學,1997年。
- 《雙身》,台北︰聯經出版社,1997年。
- 《名字的玫瑰》,香港︰普普出版社,1997年。
- 《V城繁勝錄》,香港︰藝術中心,1998年。
- 《同代人》,香港︰三人出版,1998年。
- 《The Catalog》,香港︰三人出版,1999年。
- 《貝貝的文字冒險—植物咒語的奧秘》,香港︰董富記,2000年。
- 《衣魚簡史》,台北︰聯合文學出版社,2002年。
- 《練習簿》,香港︰突破出版社,2002年。
- 《第一千零二夜》,香港︰突破出版社,2003年。
- 《體育時期》,香港︰蟻窩出版社,2003年;台北:高談文化,2004年。
- 《東京.豐饒之海.奧多摩》,台北︰高談文化,2004年。
- 《對角藝術》(與利志達合著),台北:高談文化,2005年。
- 《天工開物.栩栩如真》,台北:麥田出版,2005年。
- 《時間繁史.啞瓷之光》,台北:麥田出版,2007年。
- 《致同代人》,香港:明報月刊出版社,2009年。
- 《天工開物.栩栩如真》(簡體版),上海:世紀文景,2010年。
- 《體育時期》(簡體版),北京:作家出版社,2010年。
- 《學習年代》,台北:麥田出版,2010年。
- 《雙身》(新版》,台北:聯經出版,2010年。
- 《在世界中寫作,為世界而寫》,台北:聯經出版,2011年。
- 《地圖集》,台北:聯經出版,2011年。
- 《夢華錄》,台北:聯經出版,2011年。
- 《答同代人》,北京:作家出版社,2012年。
- 《繁勝錄》,台北:聯經出版,2012年。
- 《博物誌》,台北:聯經出版,2012年。
- 《地圖集》(日文譯本)藤井省三、中島京子譯,東京:河出書房,2012年。
- Atlas: The Archaeology of an Imaginary City, (trans. Bonnie Mcdougall and Anders Hansson) New York: Columbia University Press, 2012.
- 《體育時期》(劇場版),台北:聯經出版,2013年。
- 《美德》,台北:聯經出版,2014年。
- 《董啟章中短篇小說集I——名字的玫瑰》,台北:聯經出版,2014年。
- 《董啟章中短篇小說集II——衣魚簡史》,台北:聯經出版,2014年。
- 《香港當代作家作品選集:董啟章卷》,香港:天地圖書,2014年。
- 《心》,台北:聯經出版,2016年。
- 《肥瘦對寫》,新北市:印刻,2016年。
- 《神》,台北:聯經出版,2017年。
- Cantonese Love Stories, (trans. Bonnie Mcdougall and Anders Hansson) Beijing: Penguin China, 2017.
- The History of the Adventures of Vivi and Vera, (trans. Yau Wai-ping) Hong Kong: Muse, 2018.
- 《愛妻》,台北:聯經出版,2018年。
- 《命子》,台北:聯經出版,2019年。
- 《後人間喜劇》,台北:新經典文化,2020年。
- 《香港字》,台北:新經典文化,2021年。
- 《非常讀——董啟章隨筆集》,香港:明報出版社,2021年。
- 《狐狸讀書——董啟章隨筆集一》,台北:聯合文學,2022年。
- 《刺蝟讀書——董啟章隨筆集二》,台北:聯合文學,2022年。
- A Catalog Of Such Stuff As Dreams Are Made On, (trans. Bonnie Mcdougall and Anders Hannson) New York: Columbia University Press, 2022.
- 《天工開物.栩栩如真》NFT 版,台北:飛地出版社,2023年。
- 《心》NFT 版,香港:董富記,2024年。
- 《自作集 Autofiction》NFT版,香港:董富記,2024。
獎項 Awards
- 1994 台灣聯合文學小說新人獎。
- 1995 台灣聯合報文學獎長篇小說特別獎。
- 1997 香港藝術發展局文學獎新秀獎。
- 2005 台灣聯合報讀書人最佳書獎及中國時報開卷好書獎 (《天工開物.栩栩如真》)
- 2006 香港浸會大學第一屆紅樓夢長篇小說獎決審團獎(《天工開物.栩栩如真》)
- 2008 香港浸會大學第二屆紅樓夢長篇小說獎決審團獎(《時間繁史.啞瓷之光》)
- 2009 香港藝術發展獎2007/2008年度最佳藝術家獎(文學藝術)
- 2011 香港書獎(《學習年代》)
- 2013 Science Fiction and Fantasy Translation Awards – Long Form (Atlas: The Archaeology of an Imaginary City)
- 2014 香港書展年度作家
- 2017 香港書獎(《心》)
- 2018 香港書獎(《神》)
- 2019 台北國際書展大獎(《愛妻》)
- 2020 香港浸會大學第八屆紅樓夢長篇小說獎決審團獎(《愛妻》)
- 2020 香港書獎(《命子》)
- 2022 香港浸會大學第九屆紅樓夢長篇小說獎決審團獎(《後人間喜劇》)
- 2023 梁實秋文學大師獎散文大師獎(《狐狸讀書》、《刺蝟讀書》)